2011年08月25日

英単語 Duly

会計学の教科書で出てきた英単語


Adjective

Duly (ˈdjuːli)
意味: in the correct or expected manner (Oxfordより)

正しい、あるいは期待されうる方法。



日本語では正当、適法という意味のようです。

次のようの感じで使うとなると「正当」というよりは「予想通り正しく」といった意味を後に続く動詞に被せる形容詞だと思います。


The document was duly signed by the inspector.

They duly arrived at 9.30 in spite of torrential rain.
(Oxford辞典より)

Dulyの代わりにCorrectlyを使っても問題ないと思います。

例えば株の発行時の文脈で使われる等、CorrectlyよりもDulyの方がフォーマルな形式なのでしょう。



またDulyの反義語は

Unduly


となります。


ただし、「不当に」なども意味しますが、


Undulyは


more than you think is reasonable or necessary (Oxford より)

(思っている以上な、必要以上な)

という意味の副詞となり、


「過度な」という意味で使われるようです。


そういみ意味ではTerriblyなどと似た意味になります。


例えば、


Unduly cold
(ひどく寒い)


などです。
【関連する記事】
posted by MEL at 21:51| Comment(0) | 英単語 (形容詞) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。